|
1. Personal data
Personal data is any information relating to an identified or identifiable
natural person, e.g. first and last name, address, email address,
date of birth, telephone number, user behaviour (Art. 4 No. 1 of the
General Data Protection Regulation (GDPR)).
2. Processing
a) Processing is any operation or set of operations which is performed
upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection,
recording, organisation, filing, storage, adaptation or alteration,
retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination
or otherwise making available, alignment or combination, restriction,
erasure or destruction (Art. 4 No. 2 DS-GVO).
b) If you contact us by e-mail, the data you provide will be stored
by us in order to answer your questions. The resulting data will be
deleted after storage is no longer necessary, or processing will be
restricted if there are legal obligations to retain data.
3. Person responsible
The responsible person in the sense of Art. 4 No. 7 DS-GVO is (see
also the imprint):
" Adventure Response Team Bulgaria
" Frank Seidel
" Okocta 3; 5940 Nikopol
" Bulgarien
" +49 152 31762102
" info@art-bulgaria.com
4. Rights
You have the following rights regarding the personal data concerning
you:
" Right to information, Art. 15 DS-GVO
" Right to rectification, Art. 16 DS-GVO
" Right to erasure, Art. 17 DS-GVO
" Right to restriction of processing, Art. 18 DS-GVO
"Right to object to processing, Art. 21 DS-GVO
" Right to data portability, Art. 20 DS-GVO
You also have the right to lodge a complaint regarding the processing
of your personal data with the data protection supervisory authority.
The competent supervisory authority in NRW is:
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
of North Rhine-Westphalia.
Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Germany
Telephone 0211 38424-0
Fax 0211 38424-10
E-mail: poststelle@kli.nrw.de
Internet: http://www.ldi.nrw.de
5. Collection of personal data when visiting my website
When you use my website for information purposes only and do not send
me any other information, we only collect the personal data that your
browser sends to my server. If you wish to view my website, we collect
the following data in accordance with Art. 6 para.1 p.1 f) DS-GVO
until automated deletion, which is technically necessary to display
the website and to ensure stability and security:
" IP address
" date and time of the request
" Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
" Content of the request (specific page)
"access status/HTTP status code
"the amount of data transferred
"website from which the request came
"browser
"Operating system and its interface
"language and version of the browser software
6. Google maps
This website uses Google Maps from Google Inc. By using this website,
you consent to the collection, processing and use of automatically
collected data by Google Inc, its agents and third parties. The terms
of use of Google Maps can be found under "Terms of use of Google
Maps".
|
